ࡱ>  4bjbjR|R| A~00!,D D 8t4,:PPP^4`4`4`4`4`4`4$ 794I!I!I!4PP44a%a%a%I!RPP^4a%I!^4a%a%0j2P+΂!F1J44041=:!l=:(j2j24=:2ja%44M#4I!I!I!I!=:D $ h: ANEXO I AL CONVENIO DE COOPERACIN ENTRE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA (ESPAA) Y LA UNIVERSIDAD DE (.) De una parte, el. Sr. Decano de la Facultad de /Departamento de la Universidad de ɫشý, D. Y, de una parte, el Sr. Decano de la Facultad /departamento de ........................................... de la Universidad de Visto el convenio de cooperacin interuniversitaria firmado entre la Universidad de ɫشý y la Universidad ............................., y guiados por el deseo de fortalecer las relaciones acadmicas existentes y de establecer nuevas relaciones, acuerdan: Primero. Desarrollar acciones de cooperacin en las areas de ...................................... Segundo. Desarrollar trabajos de investigacin. Estos trabajos podrn dar lugar a publicaciones cientficas conjuntas acordes con estos programas. Los resultados obtenidos en los trabajos de investigacin conjuntos podrn ser objeto de seminarios cientficos y su eventual publicacin se derivar del acuerdo de los participantes en la investigacin. Tercero. Recibir a profesores e investigadores por el tiempo y condiciones que establezcan ambas partes, en funcin de sus respectivas disponibilidades. Cuarto. Ambas partes consideran de particular importancia, la realizacin de acciones conjuntas en programas de maestra y doctorado, con la modalidad que en cada caso se establezca y en relacin con las reas sealadas en el punto primero del presente anexo. Quinto. Contribuir a la formacin terica y prctica de estudiantes procedentes de la Universidad contraparte, favoreciendo la realizacin de periodos de prcticas en sus instalaciones o centros concertados para ello, de acuerdo con los objetivos de enseanza fijados por los departamentos y/o centros implicados. Sexto. Con la finalidad de obtener el ptimo desarrollo y seguimiento del presente anexo, cada Universidad designar a sus respectivos responsables, quienes tendrn la misin de preparar las programaciones que sean convenientes y actuar como Comisin de seguimiento. En todo caso, esta Comisin asumir como funciones las siguientes: La puesta en marcha del presente convenio, as como velar por el cumplimiento del mismo y su correcto desarrollo, de mutuo acuerdo. Proponer, con la debida antelacin, los objetivos y actividades anuales, docentes y de investigacin, derivados del presente acuerdo, as como sus posibles actualizaciones. Proponer las condiciones generales y particulares para llevar a cabo los perodos de formacin terica y/o prcticas de estudiantes a realizar en la otra Universidad, nmero de alumnos a recibir, seleccin de los mismos, duracin de la estancia, condiciones de tutorizacin y cuantas otras cuestiones surjan o sean necesarias para garantizar la correcta formacin de los alumnos. Proponer las condiciones, generales y particulares en las que se realizarn el intercambio de personal docente e investigador. Efectuar la evaluacin anual de las actividades desarrolladas en el marco del presente convenio e informar de ello a la autoridad competente, cada uno en la Institucin a la que pertenezca. Analizar los asuntos no contenidos en el presente acuerdo y proponer las oportunas modificaciones, actualizaciones o adendas al mismo, conducentes a la obtencin de su mayor eficacia. Dar la mxima difusin posible al acuerdo en sus respectivas Instituciones a fin de favorecer y extender la cooperacin a nuevos mbitos. Tratar y resolver cuantas otras cuestiones puedan surgir y que afecten al desarrollo y ejecucin de este acuerdo. Sptimo. La comisin de seguimiento deber constituirse en el plazo de un mes desde la entrada en vigor del anexo. Octavo. En cumplimiento del artculo quinto del convenio general, la Institucin de origen se responsabilizar de que cada uno de sus participantes en acciones de movilidad, lo haga con el debido seguro de accidentes y de atencin sanitaria, siendo este obligatorio. El coste del mismo podr ser asumido bien por la institucin de procedencia o bien por el propio participante. A menos que se acuerde por escrito lo contrario y nunca de manera general, la Universidad de Acogida no correr con los costes del seguro de los participantes que recibe, pudiendo exigir la acreditacin del mismo a la llegada de los participantes. Noveno. Ambas instituciones procurarn conseguir la financiacin necesaria para el desarrollo de las acciones e intercambios mencionados, con cargo a programas desarrollados por instituciones u organismos locales, regionales, nacionales e internacionales. Dcimo. Tal y como se establece en el artculo tercero de cooperacin entre las dos universidades, los firmantes del presente anexo han dado previamente cuenta de su contenido a los Rectores respectivos y quedan encargados de la eventual renovacin o cancelacin del mismo. Undcimo. Este anexo tendr una duracin de cuatro (4) aos, pudiendo prorrogarse, hasta el mximo legal, por tcita reconduccin, estando en todo momento supeditado a la vigencia del convenio general en el que se enmarca esta colaboracin. Decimosegundo. Tras haber informado previamente al Rector respectivo, los responsables designados de cualquiera de las partes, podrn instar a los firmantes del presente documento, la denuncia del mismo, con un preaviso de 3 meses, lo cual no impedir la culminacin de las acciones concretas ya iniciadas. Y, en prueba de conformidad con lo estipulado, se firma por duplicado el presente anexo al acuerdo de cooperacin en el lugar y fecha indicados.ANNEXE I LA CONVENTION DE COOPRATION ENTRE LUNIVERSIT DE ZARAGOZA (ESPAGNE) ET LUNIVERSIT () Dune part, M. le Doyen / de la Facult de ..de lUniversit de ɫشý, Et, de lautre, M. le Doyen / Directeur de (Nombre del centro) la Facult / cole / Dpartement de ..de lUniversit de .. Vu la convention de coopration interuniversitaire signe entre lUniversit de ɫشý et lUniversit de , et guids par le dsir de renforcer les relations acadmiques existantes et dtablir de nouvelles relations, dcident de: Premir. Developper des actions de cooperaton dans les domaines suivants. Deuxime. Raliser des travaux de recherche. Ces travaux pourront donner lieu des publications scientifiques conjointes conformment ces programmes. Les rsultats obtenus dans les travaux conjoints de recherche pourront faire lobjet de sminaires scientifiques et leur publication ventuelle dcoulera de laccord des participants la recherche. Troisime. Recevoir des enseignants et des chercheurs pour la dure tablie par les deux parties, en function de leurs respectives disponibilits Quatrime. Les deux parties considrent que la ralisation dactions conjointes est dune importance toute particulire dans des programmes de matrise et de doctorat, avec la modalit qui sera tablie dans chaque cas et en rapport avec les domaines signals au premier point de la prsente annexe. Cinquime. Contribuer la formation torique et pratique des tudiants de luniversit contrepart en fovorisant la ralization des priodes de pratiques dans ses installations ou centre convenus, daccord avec les objetives denseignement fixs par les dpartements et/ou les centres impliqus. Sixime. Avec la finalit dobtenir un dveloppement optime ainsi comme favoriser la suite du prsent annexe, chaque universit dsignera ses respectives responsables, qui auront la responsabilit de prparer les programmations qui soient convenables et agir comme Commission de suite. En tout cas cette Commission assumera les fonctions suivantes: La mise en marche du prsent accord, ainsi comme veiller pour son accomplisement et pour son correct dveloppement, pour accord mutuel. Proposer en avant, les objectives et activits annuelles concernant lenseignement et la recherche, dcouls du prsent accord ainsi comme toutes les actualizations possibles. Proposer les conditions gnerales et particuliers pour raliser les priodes de formation torique et/ou pratique des tudiants dans loutre universit, le numero dtudiants recevoir, le processus de slection, la dure du sjour, les conditions de tutuerization ainsi comme dutres questions necessaires pour garantir la correcte formation des tudiants. Proposer les conditions gnerales et particuliers pour la ralisation de la mobilit du personnel enseignant et de recherche. Raliser levaluation annuel des activits developpes dans le cadre du prsent accord et informer lautorit competente, chaqueun dans son institution. Analyser les affaires pas contenus dans le prsent accord et proposer les modifications, actualisations, et les annexes ncessaires qui conduisent une plus ample efficacit Faire la difussion plus tendue de cet accord dans les respectives institutions fin de favorisser et tendre la cooperation vers nouveaux milieux. Traiter et rsoudre des questions concernant au dveloppemnt et xecution de cet accord. Septime. Le comit de suivi devrait tre form dans un dlai d'un mois depuis l'entre en vigueur de l'annexe. Huitime. Daccord avec larticle cinq de la accord gneral, linstitution dorigine sera responsable de que chaque participant dans les actions de mobilit, souscrive la police dassurance daccidents et dattention sanitaire, qui est obligatoire. Le cot de lassurance sera assum bien par linsittution dorigine o bien par le participant. Seuelment dans le cas qui soit accord par crit le contraire, et jamais de manire gnerale, luniversit daccueil ne sera pas responsable de payer le cot dassurance aux partiipants qui reoit, linstitution daccueil pourra toujurs exiger la preueve dassurance aun participants. Neuvime. Les deux institutions essayerons dobtenir la finantiation nessaires pour le dveloppement des actions et changes mentions, la charge de programmes dvelopps par institutions ou organismes locaux, regionaux, nationals et internationals. Dixime. Comme ela est stipul larticle trois de la convention de coopration entre les deux universits, les signataires du prsent avenant ont rendu prealablement compte de sa teneur aux Recteur ou Prsident respectifs et sont chargs de la recondution ventuelle de celui-ci. Onzime. Cet avenant aura une dure de quatre (4) ans, pouvant tre reconduit, le maximum lgal, de faon tacite et tant en tout cas soumis la vigueur de la convention de coopration dans laquelle cette collaboration est encadre. Douzime. Aprs avoir inform le Recteur/Prsident, cet avenant pourra tre dnonc tout moment par lune des parties, avec un pravis de trois mois, ce qui nimpchera pas lexecution des actions concrtes dj entames. Et, en signe daccord avec ce qui est stipul, la prsente annexe la vonvention de coopration est signe en double examplaire, en lieu et date indiqus. En ɫشý, a de de 20 EL DECANO/DIRECTOR DE LA FACULTAD /DEPARTAMENTO DE DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA  , le de de 20 LE DOYEN /DIRECTEUR DE LA FACULT/DEPARTEMENT /DEPRATAMENTO DE LUNIVERSIT DE..       Anexo I/ Annexe I Pg.  PAGE 4/ NUMPAGES 5  LOGOTIPO DE LA OTRA INSTITUCIN  Anexo I/ Annexe I Pag 1 de  NUMPAGES 5 MNObgijklM N O P xi]NixBhRCJOJQJaJh[c:hapCJOJQJaJhACJOJQJaJh[c:hCJOJQJaJh[c:hmaCJOJQJaJh[c:h2CJOJQJaJhapCJOJQJaJh[c:hRCJOJQJaJh[c:h2CJOJQJaJh[c:hACJOJQJaJh[c:h25CJOJQJaJh[c:hTA5CJOJQJaJh[c:hA5CJOJQJaJ #,DMOaijklw$$If`a$gd[c:$ Pp#$Ifa$gdap$ Pp#$If`a$gd[c:$ p#$If^`a$gd[c:$ p#x$If`a$gd[c:$ p#x$If^`a$gd[c: N O P T U   $ Pp#$If`a$gd[c:$ p#$If`a$gd[c: p#$If`gd[c:$If^`gd[c:$ Pp#$If^`a$gd[c:$$If`a$gd[c: 3 5 S T U ] ^    # tuʻ剫yʻmʻ]ʻh[c:hap5CJOJQJaJh2CJOJQJaJh[c:hACJOJQJ\aJh[c:h2CJOJQJaJ%h[c:hAB*CJOJQJaJphh[c:hA5CJOJQJaJh[c:hRCJOJQJaJhACJOJQJaJh[c:h%KCJOJQJaJh[c:hACJOJQJaJhapCJOJQJaJ$ BCDwxtu45$ 5$Ifa$gdR$ 58$If^8a$gdR$ & F 5$Ifa$gd+de$$If`a$gd[c:$$If`a$gdap$ 0p#$If`a$gd[c:ABCDvwxstu345xyz{÷Ù~~o`Ϸ~~Ϸ~è~hRhACJOJQJaJhRh2CJOJQJaJhACJOJQJaJh[c:h2CJOJQJaJhRhRCJOJQJaJh[c:hRCJOJQJaJhapCJOJQJaJhRCJOJQJaJh[c:hACJOJQJaJh[c:hap5CJOJQJaJ"h[c:hA5CJOJQJ\aJ%5yz{ab$$If`a$gd[c:$ 0p#$If`a$gd[c:$ 5$If`a$gd[c:$ 5$If^a$gdap $IfgdR$ 58$If^8a$gdR$ & F 5$Ifa$gd+deZ[`abhiĵĎm`QQh[c:hACJOJQJaJhap5CJOJQJaJ"h[c:h25CJOJQJ\aJh[c:h9CJOJQJaJh[c:hkCJOJQJaJh0CJOJQJaJhapCJOJQJaJh[c:h2CJOJQJaJh[c:hap5CJOJQJaJh[c:h25CJOJQJaJh+de5CJOJQJaJh[c:hRCJOJQJaJ*+TU:RϹvcϩSSSCh)aCJOJPJQJ^JaJhICJOJPJQJ^JaJ$h[c:hRCJOJPJQJ^JaJhACJOJPJQJ^JaJhapCJOJPJQJ^JaJ$h[c:hACJOJPJQJ^JaJh[c:hap5CJOJQJaJ*h[c:hA5CJOJPJQJ\^JaJ*h[c:h25CJOJPJQJ\^JaJh[c:hRCJOJQJaJhACJOJQJaJyyyy$ p#x$If^`a$gd[c:$ p#x$If`a$gd[c:$ p#$If^`a$gd[c: D$If^`gd[c:$$If`a$gd[c:$$If`a$gd[c: ͺqcR?,$h[c:h*OJQJaJmHnHsH $h[c:hAOJQJaJmHnHsH h[c:hRCJOJPJQJaJhACJOJPJQJaJ h[c:hACJOJPJQJaJ&h[c:hA5CJOJPJQJ\aJh[c:hap5CJOJQJaJ&h[c:h25CJOJPJQJ\aJ$h[c:hRCJOJPJQJ^JaJhACJOJPJQJ^JaJ$h[c:hACJOJPJQJ^JaJhapCJOJPJQJ^JaJ    ụycN9'"h[c:CJOJQJaJmHnHsH (h[c:h2CJOJQJaJmHnHsH (h[c:hACJOJQJaJmHnHsH +h[c:h25CJOJQJaJmHnHsH +h[c:hzl5CJOJQJaJmHnHsH +h[c:hE5CJOJQJaJmHnHsH +h[c:hTA5CJOJQJaJmHnHsH +h[c:hL,5CJOJQJaJmHnHsH h[c:hE5CJOJQJaJh[c:hA5CJOJQJaJh[c:hACJOJQJaJ     XYM ~~h$ p#$If`a$gd[c:$$If^`a$gd[c:$$If`a$gd[c:$$If^a$gdap$ Pp#$If`a$gd[c:$ p#$If^`a$gd[c:$ p#x$If^`a$gd[c:  WXYDzٝٝr]H9*h[c:h2CJOJQJaJh[c:hACJOJQJaJ(h[c:h2CJOJQJaJmHnHsH (h[c:hmaCJOJQJaJmHnHsH "hapCJOJQJaJmHnHsH 1h[c:hYB*CJOJQJaJmHnHphsH (h[c:hYCJOJQJaJmHnHsH (h[c:hapCJOJQJaJmHnHsH "hACJOJQJaJmHnHsH (h[c:hACJOJQJaJmHnHsH "hRCJOJQJaJmHnHsH    6 F L M N V W X Z { پiS>)>)>(h[c:hACJOJQJaJmHnHsH (h[c:huCJOJQJaJmHnHsH +h[c:hu5CJOJQJaJmHnHsH +h[c:h25CJOJQJaJmHnHsH (h[c:h2CJOJQJaJmHnHsH (h[c:h!GCJOJQJaJmHnHsH (h[c:hHCJOJQJaJmHnHsH 4h[c:hb_J5B*CJOJQJaJmHnHphsH h[c:hap5CJOJQJaJ+h[c:hu%5CJOJQJaJmHnHsH M N !!!B"C"n#o#$$%%&&1'$8$If^8a$gd+de$ & F 5$Ifa$gd+de$ 0p#$Ifa$gdap$ 0p#$If`a$gd[c:$ Pp#$If`a$gd[c:$ p#$If`a$gd[c: !!!!!!!!"&"A"C"L"N"Dzq\qG7'h[c:hA5CJOJQJaJh[c:hu%5CJOJQJaJ(h[c:h2CJOJQJaJmHnHsH (h[c:hECJOJQJaJmHnHsH (h[c:h6CJOJQJaJmHnHsH +h[c:hA5CJOJQJaJmHnHsH +h[c:hu%5CJOJQJaJmHnHsH (h[c:hRCJOJQJaJmHnHsH "hRCJOJQJaJmHnHsH "h2CJOJQJaJmHnHsH (h[c:hACJOJQJaJmHnHsH  N"m#n#o#x#y#z##$$$=$m$n$$$$$$$$%ƶ||p`SD5h[c:ho[@CJOJQJaJh[c:hxACJOJQJaJhap5CJOJQJaJh[c:hA5CJOJQJaJhxACJOJQJaJh[c:h[CJOJQJaJhapCJOJQJaJh[c:h@wCJOJQJaJh[c:h@w5CJOJQJaJh[c:hap5CJOJQJaJh[c:hu%5CJOJQJaJh[c:hRCJOJQJaJhACJOJQJaJh[c:hACJOJQJaJ%%%/&:&H&`&u&&&&&0'1'2';'Ǹǩp[F4["hmCJOJQJaJmHnHsH (hSChmCJOJQJaJmHnHsH (hSCh2CJOJQJaJmHnHsH (hSChRCJOJQJaJmHnHsH "h8\CJOJQJaJmHnHsH "hRCJOJQJaJmHnHsH haphRCJOJQJaJhaphLCJOJQJaJhaphmCJOJQJaJhaph8\CJOJQJaJh[c:hRCJOJQJaJh%KCJOJQJaJ1'2'(()))))w*x*y*++h+i+++O.$ 0p#$If`a$gdR$$If`a$gdR $If^gd+de$8$If^8a$gd+de$ & F 5$Ifa$gd+de $Ifgd+de;'((((()))o)))))7*įsdUI=s((hRhCJOJQJaJmHnHsH hRCJOJQJaJhCJOJQJaJhSCh CJOJQJaJhSChz,CJOJQJaJhSChRCJOJQJaJhRhRCJOJQJaJhRhRwFCJOJQJaJhRh2CJOJQJaJ(hSChRCJOJQJaJmHnHsH "hmCJOJQJaJmHnHsH (hSChRwFCJOJQJaJmHnHsH (hSChYCJOJQJaJmHnHsH 7*V*v*x*y** +++h+i+q+įs^I4+h[c:h25CJOJQJaJmHnHsH (h[c:h2CJOJQJaJmHnHsH (hRh1yCJOJQJaJmHnHsH (hSChRCJOJQJaJmHnHsH "h CJOJQJaJmHnHsH (hSCh1yCJOJQJaJmHnHsH (hSCh CJOJQJaJmHnHsH (hRhRCJOJQJaJmHnHsH "hRCJOJQJaJmHnHsH (hRhCJOJQJaJmHnHsH (hRh2CJOJQJaJmHnHsH  q+r+s+++++,,,,,,2-ڿ~iWiWiH9h[c:hliCJOJQJaJh[c:hVCJOJQJaJ"hapCJOJQJaJmHnHsH (h[c:hVCJOJQJaJmHnHsH +haphap5CJOJQJaJmHnHsH +h[c:h95CJOJQJaJmHnHsH (h[c:h*CJOJQJaJmHnHsH 4h[c:h2B*CJOJQJaJmH nH phsH u(h[c:h2CJOJQJaJmHnHsH h[c:hap5CJOJQJaJ 2-M.N.O.P.Q.Y.Z.d.e.l.n...$/ٲwewPew;(h[c:h<CJOJQJaJmHnHsH (h[c:h8CJOJQJaJmHnHsH "hapCJOJQJaJmHnHsH (h[c:hCJOJQJaJmHnHsH h[c:hap5CJOJQJaJ+h[c:h95CJOJQJaJmHnHsH (h[c:hRCJOJQJaJmHnHsH "h2CJOJQJaJmHnHsH "hRCJOJQJaJmHnHsH (h[c:hliCJOJQJaJmHnHsH O.P.Q.N/O/j0k0V1W1728292:222fkd$$IfTF) F, )7Q)    4 Fayt[c:T$ 0p#$If`a$gdR$/L/M/N/O/V/W/X///h0i0j0k0DznYGY5Y"hu%CJOJQJaJmHnHsH "hapCJOJQJaJmHnHsH (h[c:hu%CJOJQJaJmHnHsH 1h[c:hu%B*CJOJQJaJmHnHphsH h[c:hap5CJOJQJaJ4h[c:h95B*CJOJQJaJmHnHphsH (h[c:hRCJOJQJaJmHnHsH "hCJOJQJaJmHnHsH "hRCJOJQJaJmHnHsH (h[c:hG nCJOJQJaJmHnHsH  k0r0s0t00000000T1U1Ӻw^E^w3"hRCJOJQJaJmHnHsH 1hEh0~>B*CJOJQJaJmHnHphsH 1hEh)aB*CJOJQJaJmHnHphsH 1hEhgB*CJOJQJaJmHnHphsH (h[c:hgCJOJQJaJmHnHsH (h[c:hhCJOJQJaJmHnHsH 1h[c:hhB*CJOJQJaJmHnHphsH +h)ahap5CJOJQJaJmHnHsH +h[c:h95CJOJQJaJmHnHsH  U1V1W1_1`1a1728292:222օs^I4(h[c:h2CJOJQJaJmHnHsH (h[c:hCJOJQJaJmHnHsH (h[c:hRCJOJQJaJmHnHsH "hRCJOJQJaJmHnHsH "hCJOJQJaJmHnHsH 1h[c:hhB*CJOJQJaJmHnHphsH h[c:hap5CJOJQJaJ+h[c:h95CJOJQJaJmHnHsH (h[c:hhCJOJQJaJmHnHsH (h[c:hu%CJOJQJaJmHnHsH  2222333!30373A3_3`3p3q3r3s3t3333 4 4ĵЦĦКċ|mߦĦXF"hmaCJOJQJaJmHnHsH (h[c:hmaCJOJQJaJmHnHsH h[c:hACJOJQJaJh[c:hCJOJQJaJh[c:hapCJOJQJaJhuCJOJQJaJh[c:hmaCJOJQJaJh[c:hECJOJQJaJhapCJOJQJaJh[c:huCJOJQJaJhRCJOJQJaJ(h[c:hACJOJQJaJmHnHsH 223`3a3b3c3q3r3s3t33 4444$ p#x$If`a$gdap p#x$If`gdR#$ P > H4TTp#x$If`a$gdR$ p#x$If`a$gdR p#x$Ifgdap 444444!4"4$4%4'4(4*4+4-4.444K4L4R4S4T4U4V4W4a4b4c4d4e4f4;|pf`fZfpf`fZfP|hhmHnHsH  hI0J h0Jjh0JUhh0JmHnHsH hhjhKCsUhhjhhU(h[c:hACJOJQJaJmHnHsH (h[c:huCJOJQJaJmHnHsH h[c:hapCJOJQJaJhapCJOJQJaJ(haphapCJOJQJaJmHnHsH "hapCJOJQJaJmHnHsH 444 4!4#4$4&4'4)4*4,4-4qljjjjjjjjgdapdkdt$$IfTFF, )7Q)    4 Fayt[c:T p#x$Ifgdap$ p#x$If`a$gdap -4/40414243444e4f4h4i4j4}{ymya $$Ifa$gd2 $ 8!]a$fkdP!$$IfTFFo"f,&D(    4 FaytRT $$Ifa$gdzl $$Ifa$$If f4g4j44444444444444ʹ(h[c:hACJOJQJaJmHnHsH hhh2hhmHnHsH  hI0J h20Jjh20JUh20JmHnHsH hh0JmHnHsH haphhj!hKCsUj4~44444444444|zxljxx $ 8!]a$fkd5B$$IfTFF"f'hDU(    4 FaytKCsT$$If`a$gdzl $$Ifa$gdap 44gdap? 0P&P :p[c:. A!"#$%nj Dpr$$If!vh#vr#vn#vq:V F) Q)557544 Fyt[c:Tn$$If!vh#vr#vn#vq:V FQ)557544 Fyt[c:Tl Dd0X  C 4ALogoOficialUZR\+υ٬w2FCg(;F\+υ٬w2FCgJFIFC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?j( ( +"i6<3O"H TKOW.]ͪ+~Q v?O~_(as. v?O~_(D/rKs.g6qH簅>+Nw (Š((((((((((((((((((((I =+$ѓQ] 0G /uhkz1y45mcΧV?Xo/n̏nZ[ E.C o4 E]zLd}Vz7:nd{=Y|᷌yEt Gc]sk4 noe;*I{'Wc*38nx ̶sh]@K-M^v'҈QMisu]Mu5!%z}]rՒ-t8FM>$(;=ϔb;)ܲ>įĸͶG<ڲ%?qEfkfޱWqĜA5I9kTJrWH=,ubZ 0G=x?_j/>ěO\ܶ9ٔW%2;ڒ77#?_&u6{ôʰI3ɫ~ؘR1,Q$Q%/k|?2۽WSU^ J(nѻ: +?gO.=q,hZ 0G=)QU-N/DnUuFK{Dq'~q4[iK?R9Od7%?n2ɻrqK+us,Y6[ZW[ZY4Q<2F80AҶOkQfdhwtQEqQ@Q@Q@NMd1_L[hcCVu+_k#%] Av4UD2Y5+PͻoC>U+ܰ$&8(U/pO{qa۶;wznVvww}=ETsq|%$Ԓ~5sQ@2o>u_^^!ɦ60qA^xM\1ɴy(n%6Fgw]?*O?DF|uڤQZH$H:3t^Bir\,kSC? wЍz 4ѣk# fF#SB#^e6Uy1۹(Y^VĐKо#6տ8?>vok>!ȹe]A5u>82cg!K?*F p17·R |Iw[jHT?_Sj;^j\^n쐈?_tS\E#.bk}Uڛ_;VM q%?)/eN^c^xQ}S72?EPq׮id$h{8Ȯ;Z{-n@AIYx7úOmLJ@}SQWnDg'ev4n+Y $3|I9-;֚ BBB5YZVF$Ls$c\?#IN37V %Mz=5MhiZ'vb$1g._ tm"+$Ӛud"yuYWYy+&ֽB^bn8ֹ?mFF7 =OmhapdN U*r&-ŤG_4j?*5y7Q1 +Wv?ʺ/< T V.JF?uU?g785Ze y #r8pN;汼[iz"n`x]?uq,B0l IҢn~%QQg#_-uX<< p1'#\/luU|U{5^V'ʕ@T ʮQlj.-$$Oc5ۇ p|S uYwÖ>)f#^h!U$)^Kՠ |#G7ʦO,uuV(!@I^Rlxg#o'Nth`7P\+:@C(#斱,((O5.b[(2=k v>>ԶݼsB$C:T_A_{+hW8iMVtHɊ@(!F*i _ik[<4\:WAS:Tv}=뱢.ԸVC^d2*7XS]ER9+;{xWuG4sqW_g/#WȲ@էELI'Х3~jp`xa'X|Sn|d$_aHcEKXe[ݻcyR=*omF 1Ḵ9O5S?gX=?<ʷmnX+':T-u8gW10q}=+(exA>1)"JJoLQT$5TB()ny8M$@NI=Nq[ kx8_-oz(*ӒQEaEPEPEP{i[wy14}p3^]m}n=En%#.7@TlǠJ״ _Q]hFIUm5cռyw50C3lG](Q"tծ&z$Ir9Wgۤ'v|zbȁ{ڼ}¦b+vGC'rc6=2*J<`kO\ ( (0n<{nn4KI&윳Mek/t;bp9v_4[qgv8 RkaI+xO iSq5j #w-aiP]>ᨒMZ;o3;kQ#E*(T =+ķ^R K"wt=B _ j׫gj d }[\ymʹ42dCPk5O(P5ʧx=jorki[{΀;=ozO-ƫ{,Mei?-ZAeE/T(Xq>;_j.-4RኮG]W/^Ju 8Zh&Gchޟ }Oۖ(i^G^5hdկ/QscyIa|UYEe orsv:Oğ 7kkosYǸxk\Ӽ=aR[ nOAg7O·wQC ݔfh/%N:*O׉ZkCB&8b |@ } Z7|ϴ}o2qC\4dѬ_T8p';g|V׀'>8?=ֺԻ/'/Σ&鏏©]o.4:*$>t󚾅վ겴P߂A(袊(((((((((?..0ȪIA7:޻$6Բܯ9|jǟ?ftռ"y>ΓͶ-58:b8k_-/?8.~rO꾱Ѳ,Aڰ=$5?,tٰ+P#qֶL'fտO\-α̒ub2ĊA]g>҈%U5|7ac=j\ L3 O5iemcg K#QҀ<uo_#@Hs5z&G$ze6+nqq5bK[# 9rP*|[uݯaGb0h9O$a`0(M?4yc[:,WqVi8iQZ|Z{z[N2wAnxy;D RDifxIuеO3b&S8r^+_ iKB3[$$z%4=yAnN !psA؊͠6 \2JhZVTCP ZL^4ȯoDmCpIǷ{ G߆>0JA:ƒ<7\}N-t} ? t^j Ҁ<:ޑ*! VPǰ{קi+5iKyqNSU _t{iUJQ@iK.z%?8Ot@;OC|E.xCN\Cgr<Ә/B@zVS` yb=#?h7r^C%-*}rģPva?Ƨ揧ܭͥP̹9:*9v (aEPEPEPEPEPEPV]!M.wOZ_9N'{h&$ Мⶨ((((((((((((((獹JEPu 3.1HFǪo N^4ePqRQN psXD!`Aa3Nѭt~e F6}Q`) ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((w$$If!vh#v#vD#v:V F(55D544 FaytRTl Dd0X  C 4ALogoOficialUZR\+υ٬w2FCg ";F\+υ٬w2FCgJFIFC    #%$""!&+7/&)4)!"0A149;>>>%.DIC;C  ;("(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?j( ( +"i6<3O"H TKOW.]ͪ+~Q v?O~_(as. v?O~_(D/rKs.g6qH簅>+Nw (Š((((((((((((((((((((I =+$ѓQ] 0G /uhkz1y45mcΧV?Xo/n̏nZ[ E.C o4 E]zLd}Vz7:nd{=Y|᷌yEt Gc]sk4 noe;*I{'Wc*38nx ̶sh]@K-M^v'҈QMisu]Mu5!%z}]rՒ-t8FM>$(;=ϔb;)ܲ>įĸͶG<ڲ%?qEfkfޱWqĜA5I9kTJrWH=,ubZ 0G=x?_j/>ěO\ܶ9ٔW%2;ڒ77#?_&u6{ôʰI3ɫ~ؘR1,Q$Q%/k|?2۽WSU^ J(nѻ: +?gO.=q,hZ 0G=)QU-N/DnUuFK{Dq'~q4[iK?R9Od7%?n2ɻrqK+us,Y6[ZW[ZY4Q<2F80AҶOkQfdhwtQEqQ@Q@Q@NMd1_L[hcCVu+_k#%] Av4UD2Y5+PͻoC>U+ܰ$&8(U/pO{qa۶;wznVvww}=ETsq|%$Ԓ~5sQ@2o>u_^^!ɦ60qA^xM\1ɴy(n%6Fgw]?*O?DF|uڤQZH$H:3t^Bir\,kSC? wЍz 4ѣk# fF#SB#^e6Uy1۹(Y^VĐKо#6տ8?>vok>!ȹe]A5u>82cg!K?*F p17·R |Iw[jHT?_Sj;^j\^n쐈?_tS\E#.bk}Uڛ_;VM q%?)/eN^c^xQ}S72?EPq׮id$h{8Ȯ;Z{-n@AIYx7úOmLJ@}SQWnDg'ev4n+Y $3|I9-;֚ BBB5YZVF$Ls$c\?#IN37V %Mz=5MhiZ'vb$1g._ tm"+$Ӛud"yuYWYy+&ֽB^bn8ֹ?mFF7 =OmhapdN U*r&-ŤG_4j?*5y7Q1 +Wv?ʺ/< T V.JF?uU?g785Ze y #r8pN;汼[iz"n`x]?uq,B0l IҢn~%QQg#_-uX<< p1'#\/luU|U{5^V'ʕ@T ʮQlj.-$$Oc5ۇ p|S uYwÖ>)f#^h!U$)^Kՠ |#G7ʦO,uuV(!@I^Rlxg#o'Nth`7P\+:@C(#斱,((O5.b[(2=k v>>ԶݼsB$C:T_A_{+hW8iMVtHɊ@(!F*i _ik[<4\:WAS:Tv}=뱢.ԸVC^d2*7XS]ER9+;{xWuG4sqW_g/#WȲ@էELI'Х3~jp`xa'X|Sn|d$_aHcEKXe[ݻcyR=*omF 1Ḵ9O5S?gX=?<ʷmnX+':T-u8gW10q}=+(exA>1)"JJoLQT$5TB()ny8M$@NI=Nq[ kx8_-oz(*ӒQEaEPEPEP{i[wy14}p3^]m}n=En%#.7@TlǠJ״ _Q]hFIUm5cռyw50C3lG](Q"tծ&z$Ir9Wgۤ'v|zbȁ{ڼ}¦b+vGC'rc6=2*J<`kO\ ( (0n<{nn4KI&윳Mek/t;bp9v_4[qgv8 RkaI+xO iSq5j #w-aiP]>ᨒMZ;o3;kQ#E*(T =+ķ^R K"wt=B _ j׫gj d }[\ymʹ42dCPk5O(P5ʧx=jorki[{΀;=ozO-ƫ{,Mei?-ZAeE/T(Xq>;_j.-4RኮG]W/^Ju 8Zh&Gchޟ }Oۖ(i^G^5hdկ/QscyIa|UYEe orsv:Oğ 7kkosYǸxk\Ӽ=aR[ nOAg7O·wQC ݔfh/%N:*O׉ZkCB&8b |@ } Z7|ϴ}o2qC\4dѬ_T8p';g|V׀'>8?=ֺԻ/'/Σ&鏏©]o.4:*$>t󚾅վ겴P߂A(袊(((((((((?..0ȪIA7:޻$6Բܯ9|jǟ?ftռ"y>ΓͶ-58:b8k_-/?8.~rO꾱Ѳ,Aڰ=$5?,tٰ+P#qֶL'fտO\-α̒ub2ĊA]g>҈%U5|7ac=j\ L3 O5iemcg K#QҀ<uo_#@Hs5z&G$ze6+nqq5bK[# 9rP*|[uݯaGb0h9O$a`0(M?4yc[:,WqVi8iQZ|Z{z[N2wAnxy;D RDifxIuеO3b&S8r^+_ iKB3[$$z%4=yAnN !psA؊͠6 \2JhZVTCP ZL^4ȯoDmCpIǷ{ G߆>0JA:ƒ<7\}N-t} ? t^j Ҁ<:ޑ*! VPǰ{קi+5iKyqNSU _t{iUJQ@iK.z%?8Ot@;OC|E.xCN\Cgr<Ә/B@zVS` yb=#?h7r^C%-*}rģPva?Ƨ揧ܭͥP̹9:*9v (aEPEPEPEPEPEPV]!M.wOZ_9N'{h&$ Мⶨ((((((((((((((獹JEPu 3.1HFǪo N^4ePqRQN psXD!`Aa3Nѭt~e F6}Q`) ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((r$$If!vh#vh#vD#vU:V F(5h5D5U44 FytKCsT^  2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH H`HmaNormalOJQJ_HmHnHsH tH u,,Ttulo 1,,Ttulo 2,,Ttulo 3,,Ttulo 4,,Ttulo 5,,Ttulo 6,,Ttulo 7,,Ttulo 8, ,Ttulo 9 NA`N Fuente de prrafo predeter.Vi@V  Tabla normal :V 44 la ,k , Sin lista XOX Body Text 2#$ p#^`a$CJnOnBody Text Indent 2,$ ;Dvp#D^D`a$CJ`B@`Texto independiente$ ;Dvp#a$CJZO"ZBody Text Indent 3 Pp#^CJ<@2< Encabezado  8!B @BB Pie de pgina  8!8)@Q8 Nmero de pginalT@blTexto de bloque/$ p#0]^`0a$CJ`Or`titulo convenio$ p#^a$@CJ"nOnparrrafo convenio-$$ p#Y*$^`Ya$CJ\O\titulo 2 convenio$`a$ 5@CJzC@zSangra de texto normal*$ GDp#D^D`a$CJsH NZ@N Texto sin formatoOJQJ^JuR@ Sangra 2 de t. independiente#$ Dp#^`a$CJuD@DR Prrafo de lista ^L@L+deTexto de globoCJOJQJ^JaJ\o\+deTexto de globo CarCJOJQJ^JaJmHnHuPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V,cy$wc.bQKG7fK˵Riv4( xL}m{ d$JfN268k.~4$ ^6.%2`Z7ZW q#A .K[ҲMU0P3~St񃟎><~ePm$,S?xG_Te@(:/|۳'/U7Cn#c0x՜(e$8ZJ)fYt=: x}rQxwr:\TzaG*y8IjbRc|X%'I }3OKnD5NIB!ݥ.|]:VdHGN6͈i qV v|{u8zH *:(W☕~JTe\O*tHGHYEsK`XaeE Ex[8hHQrB3' }'ܧw4tT%~3N)cbZ 4uW4(tn+7_?mmٛ{UFw=wߝ$#P[Ի9{漨/%Ϻ04h=Aی©{L)#7%=A59sFSW2pp >*D8i&X\a,Wx=j6!v.^UhVdLVJYZݨf#0YiXxxyNZ4v0#Q 0)뀦{>fO(8B#6¯S ioWnsΊ|#fpv4Y%WT`Jmo) 23S~+#])m qBiD߅אTpEmPok0e HOC$(G*A[2w zwY,cd2L#rHPU{(T7$kw2笂Frtb5OO>(&b1vUKol~1yUV5U8Vk;֜\9ŰX D)!!T~CoEB3d]dm2iVֵ褽o<rO8[kvxpsj"y][jq~11_z L&;0CL@[t/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!sztheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ,~ En   N"%;'7*q+2-$/k0U12 4f44 "#%&()+,-/01245679< 5M 1'O.24-4j444!$'*.38:;=>*135@B!@ @H 0(  0(  B S  ?jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjOO; '*%+E+E++,     ]`I 540+S+V++, >*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName ˏ LA FACULT la Facult la Facultadla Institucinla UniversidadLA UNIVERSIDAD DE ProductID!,#,$,&,',),*,,,-,,,!,#,$,&,',),*,,,-,,,#DMkU^  NXCNoz !i#s#Q&[&O'X'W)a)c++, ,!,#,$,&,',),*,,,-,j,,,, hi:Rxyq#r#$$$$Y&Z&V'W'((_)`)**5+7+a+b+q+q+s+s+++ ,, ,!,!,#,$,$,&,',),*,,,-,j,,,,,f8$*v%4t/E.ގfB n!sWΓP3{r{@|^`|) ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`)h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h ^`hH)h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.hhh^h`)h88^8`.hL^`L.h  ^ `.h  ^ `.hxLx^x`L.hHH^H`.h^`.hL^`L. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.,*v%!sWE.P3{fBf8                                            qRa2Ca2C27V27Ved2"dZbs "HSHe !x i(?k01&1221+5A:[c:x,=0~>o[@SC0DRwFIb_J%KrMIP#,R)wY8\)amahc+de fhlizlG ndsKCsNs-8u1yr\~a+zgLE<%8YTA2;@wu%8Eh/9L,$xA+QYz,a*k6e VRYlb$0A[cmK%z!G/ap,u|a!,#,@ ,@Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialA. Arial NarrowG=  jMS Mincho-3 fg3*Ax Times?= *Cx Courier New5. .[`)TahomaA$BCambria Math"hEGSKRo2W%OW%O!r4 , , 3qHX?A2!xx CONVENIO DE COOPERACIONusuario Blanca Angulo(       Oh+'0  4 @ L Xdlt|CONVENIO DE COOPERACIONusuarioNormalBlanca Angulo8Microsoft Office Word@G@ @V<@΂W%՜.+,0 hp|  O , CONVENIO DE COOPERACION Ttulo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`acdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F9΂Data @B1Tablebe:WordDocument A~SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreL΂΂CGZOOJHUOIWB==2L΂΂Item  PropertiesUCompObj v   F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q